karemelancholia on DeviantArthttps://www.deviantart.com/karemelancholia/art/La-Muerte-50518282karemelancholia

Deviation Actions

karemelancholia's avatar

La Muerte

Published:
2.8K Views

Description



Edited : August 2nd 2007 -> added light to the eyes, remade the hair.


"La Muerte mi amor"
("Death, my love")

Inspired from this song
(french and then under translation in english) :

La Muerte
Iva Fruhlingova

Je croyais sans problème
Laisser ma petite vie aller
Mais c'est a cet instant suprême
Que je t'ai vu arriver
Si t'es venu pour me prendre
Alors tu peux laisser tomber
Car ma place n'est pas à vendre
Je m'y suis habitué
Je sais tu ne veux plus rien entendre
Et t'es là pour me faucher
Pour tout me voler, rien me rendre
Laissez moi vous présenter

La Muerte
Celle qui me dévore
La Muerte
La muerte mi amor

Si t'es venu pour me dire
Que là-bas c'est mieux qu'ici
Que vivre c'est aussi mourir
Ca je l'ai bien compris
Et plus tu me parles, plus tu m'attires
Et je ne peux plus résister
A sabrer mon dernier soupir,
et à te le donner

La Muerte
Celle qui me dévore
La Muerte
La muerte mi amor

Et dans le ciel je vous vois
Mais vu d'en haut vous êtes si bas

Hum La Muerte
Celle qui me dévore
La Muerte, La Muerte
La muerte mi amor

Elle est venue pour me prendre
Alors j'ai tout laissé tomber
J'ai tout quitter pour descendre
Et pour mieux succomber

Ah La Muerte
La Muerte, La Muerte
La muerte mi amor
Mis à mort, mis à mort, mis à mort
Mis à mort, mis à mort, mis à mort
Mis à mort, mis à mort, mis à mort


-------------english-----------


La Muerte (The Death in spanish)

I believed without a problem
Letting my small life go
But it is at this supreme moment
That I saw you appearing
If you came to take me
Then you can drop
Because my place is not to sell
I was accustomed there
I know you want to hear nothing more
And you're here to mow me
To steal me everything, nothing to return to me
Lemme introduce you

La Muerte
The one that devours me
La Muerte
La muerte mi amor

If came to say to me
That over there it is better than here
Than to live is also to die
I understood it well
And the more you speak to me, the more you attract me
And I cannot resist any more
To sabre my last sigh,
and to give it back to you

La Muerte
The one that devours me
La Muerte
La muerte mi amor

And in the sky I see you
But seen from the top you are so low

Mmmmmmmm
La Muerte
The one that devours me
La Muerte
La muerte mi amor

She came to take me
Then I dropped everything
I left everything to go down
And for better succumbing

Ah la Muerte
La Muerte, la Muerte
La Muerte mi amor

Setting with death, setting with death, setting with death,
setting with death, setting with death, setting with death,
setting with death, setting with death, setting with death


''I give my full permission for =DeviantDolls, *dream-club, ~dreamland-club, *darkelements, *Manipulators, *GothicSoulsClub, *Fantasy-Fellowship & *keepers-of-dreams to display this deviation in the club's gallery''.


.. For more goodies go here : [link] & [link] ..

•:*´¨`*:••:*´¨`*:••:*´¨`*:••:*´¨`*:••:*´¨`*:•


resources :
refered model : ~naraosga-stock - [link]


•:*´¨`*:••:*´¨`*:••:*´¨`*:••:*´¨`*:••:*´¨`*:•

I've always created in my soul, in my alive and living dreams.
I've a melancholical soul... i wander away and here. maybe.
maybe you'll cross my path, one day, or another.

. w a n d e r i n g s o u l .


| t.o.s/t.o.u | Ayrton Senna |

:pointr: My gallery is Copyright ©2006-2007 Wandering Soul. All rights reserved.
All the materials contained in my gallery may not be reproduced, copied, edited, published, transmitted or uploaded in any way without my written permission. My images do not belong to the public domain.
Please read the Etiquette Policy and respect it!
Modifying, tubing, cropping, using it for letters or stationeries, layouts, backgrounds, stock, copyrighting, stealing my work is not only against the law but unethical.
Altaring or using without express written permission is stealing.
Image size
2257x1399px 456.46 KB
© 2007 - 2024 karemelancholia
Comments72
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
TheJack-jack's avatar
rien à voir avec le thème du dessin, mais on dirait le style manga des années 80...